EXCAVACIONES ABANDONADOS: NUEVO PAISAJES

La burbuja inmobiliaria que estallo en 2007, y el resultante crisis que todos conocemos ha dejado un legado de urbanizaciones enteras abandonadas, pisos a medio construir, e intervenciones en el tejido urbano a medio camino. Es un paisaje desolador y intrigante  pero que ha pasado antes cuando hubo crisis. Lo que si  es algo nuevo en mi opinión es la cantidad de excavaciones arqueológicos  abandonados en la ciudad sobre todo. La arqueología de rescate que fue mano a mano con los años de bonanza del 2000, y la leyes favoreciendo las intervenciones, ha dejado un legado de solares excavaciones distribuidos por todas los grandes urbes Españoles. Esto también ha sido empujado por la bureacracia de los gobiernos y falta de liquidez de los administraciones de lo que tanto depende la arqueología urbano.

Resultado: Una extraña nuevo paisaje de solares con complicadas formas,  muros, niveles, pozos y todo tipo de restos arqueológico a la vista, minuciosamente limpiados y trabajados manualmente. Una ofrenda al cielo de lo que había antes. Abajo hay unos fotos de la macro excavación al lado del MUVIM, Valencia abandonado  por falta de liquidez. Es una copia inversa de las urbanizaciones abandonadas. Ironicamente los toldos que cubrieran las vallas han sido quitados, dando un mejor apreciación del lugar que antes cuando la excavación estaba excavada.

Las hierbas ya comienzan a cubrir el yacimiento. La tierra removida de la excavación es ideal para las plantas.Hasta amapolas aparecieran en primavera en una pila tierra, un monumento a los arqueologos o a los antiguos habitantes? En efecto se esta empezando a recubrir la excavación, son procesos de post-excavacion, nuevas stratigrafias formando lentamente.

La excavación abandonado ya forma parte de la inmobiliaria urbana, aceptado sin condiciones por el publico que pasa por el lado

Los proceso de transformación de post-excavación estan mas desarrollados en esta excavacion en el pleno centro de Valencia. Ya se instalo una ecosistema entera. Su tiempo expuesto a los elementos, manifestado por  materiales deshechos por peotones contribuye al registro arqueológico, mostrando esta practica misteriosa de dedicar gran cantidad de tiempo y dedicación a exhumar restos del pasado para luego abandonarlos y que se conviertan en ´no-lugares´ espacios marginales no registrados en mapas.

Hay un movimiento para utilizar los solares vacíos para usos ´culurales´ teatro, área de encuentro, etc. Porque no con excavaciones abandonados? Tratados con el respeto y delicadeza que los restos merecen son unas minas de información con que interactuar. Son excelentes soportes como un interfaz para muchas cuestiones con que interactuar. Se podía proyectar imágenes, uso de sonido etc. Vamos MUVIM empieza el movimiento, tienes un espacio intrigante al lado con que hacer algo realmente interesante y provocador.

mi pobre contribucion

VENTANAS DE LA OBRA

Una ventaja de tanta obra durante el verano en Ruzafa, Valencia  donde vivo, es que a veces y brevemente abre literalmente unas ventanas sobre el pasado material reciente del barrio. Los ventanas que se abrieran en Ruzafa tienen en común la tema de vías de transporte en e Ruzafa en el pasado reciente. Así con ese titulo dejo unos fotos de este mini-exhibición cortesía de los obras:

Las dos fotos de arriba muestran una tapadera descubierta durante una reciente  intervención en la calle Germanias esquina  calle Cadiz, al lado del paradero de buses. Se ve en el interior unos escaleras  y en la pared unas exquisitas azulejos con una decoración blanco y azul. Con mi curiosidad despertado utilice mis recursos etnológicos consultando un vecino y amigo, residente de Ruzafa de todo la vida, y me informo que era un paso subterráneo debajo de la bulliciosa calle Germanias hasta los años 80.

Justo en frente de donde vivo, en la calle Sueca, las obras para reformar las calle Puerto rico, revelo esta grata sorpresa que muestro arriba. Una antigua calle Sueca enlosado  con las vías de la antigua tranvía muy bien conservados mas bien fosilizados!  Mi informante mencionado arriba me informo efectivamente que el tranvía llegaba hasta aquí hasta los anos 60. Esto es un ejemplo de arqueologia floja ya que se puede ver del piso.

TAMWORTH CALLING

Estoy fuera de Valencia este verano, estoy en mi ciudad natal Tamworth, Reino Unido. Es una ciudad de donde siempre he querido salir pero últimamente he sentido curiosidad por sus paisajes  históricas y olvidadas. Dejo el enlace a un blog donde plasmo mis exploraciones y reflexiones sobre un paisaje tan familiar pero  ya algo foráneo para mi, se llama Tamworth time hikes y esta escrito en  inglés.

ARQUEOLOGIA + ARQUITECTURA = ?

Recientamente  se anuncio la construcción del  museo Visigodo llamado Museo de la Vega Baja en Toledo. Es un ambicioso proyecto de museos de arqueología del mano de Emilio Tuñón y Luis Mansilla. En los últimos años ha existido  un matrimonio feliz entre la arquitectura vanguardista y emblemática y la arqueología. Sera el simple hecho de que la necesidad de hacer espacios para la exposición de información arqueológico ha dado la arquitectura una excelente oportunidad de lucirse y también una apuesta de los autoridades para promocionarse o la mezcla de arqueología y arquitectura moderna refleja algo mas?

Los arquitectos en como explican sus proyectos para museos arqueológicos tienen paralelos en la nueva cocina creativa español.Por ejemplo los arquitectos del museo visigodo dicen de su creación ” que dibujan un paisaje inspirado en las orientaciones de las iglesias visigóticas de España.” Ponen énfasis en inspirarse en algo del patrimonio, en re-inventarlo, igual que la nueva cocina española

Cocina nueva y la proyección del museo de Visigodo de Toledo. Es de los mas chic mezcla lo moderno con lo antiguo, y que mejor contraste que material de miles de años con lo arquitectura mas vanguardista.

Tengo la sensación a veces que hay algo de window dressing (apariencia). Los museos y exposiciones pueden ser muy espectaculares, modernos, chic pero cuanto aportan los nuevos pensamientos  y intereses en la arqueología en la construcción de los museos? No obstante los espacios y el énfasis en general en una integración en el espacio arqueológico y el excelente nivel de arquitectura/ diseño en España producen unos ejemplos muy impactantes y acertados. Solo me pregunto por el dialogo que existe  entre el arqueólogo y el arquitecto.

Pongo algunos ejemplos abajo

museo de la evolucion humana en Burgos. Recién inaugurado es una clara apuesta para la ciudad de Burgo

http://www.cuevapintada.org/portal/home.cueva La cueva pintada, tengo experiencia en trabajando en la preparación del museo. Recuerdo las relaciones entre el arquitecto y los arqueólogos. Es un museo muy interesante donde se nota un énfasis en las experiencias de vida de los antiguos habitantes.

http://www.akdn.org/architecture/project.asp?id=3732 El museo de Madinat al Zahra cerca de Cordoba con el énfasis en formar parte natural del conjunto de Madi, ha ganado varios concursos

http://museoarteromano.mcu.es/el_edificio.html Museo de arte romano de Rafael Monet. Personalmente esta muy acertado estéticamente

http://museoarqua.mcu.es/inicio.html ARQUA-Museo Nacional de Arqueologia Subaquatica. Nuevo uber- museo de arqueología subacuatico. Es descrito como una  metáfora de una inmersión en el mar. Este museo como muchos nuevos tiene un énfasis en la integración de departamentos de investigación, conferencias, etc.

GESTIONANDO PARTNERSHIPS Y ENGAGING BECARIOS

En el proceso de traducir temas de patrimonio de castellano a ingles  he compilado una lista incompleta y en constante revisión de términos comunes de patrimonio en inglés y castellano en informes, descripciones de empresas, iniciativas, etc, que pego abajo. La idioma construye nuestras realidades y discursos y creo que la lista  abajo demuestra esto . Fijase en castellano en palabras de difusión, de arriba para bajo(difusión, orientar, materiales de divulgación), en inglés el énfasis es en consejo,(engage, advice, interpretation materials) en ingles en palabras de comercializar/marketing, del city(best solutions, cultural resource, partnership). Fija en castellano en palabras muy útiles para captar algo que en inglés tienes que recurrir a descripciones mas largos o simplemente no existen(gestión, musealizacion, puesto en valor, actuación). Creo que seria importante reflexionar en como estas palabras tan comunes y importantes en nuestra áreas de actuación nos influyen y construyen nuestros discursos.

KEY WORD BANK

SPANISH/ENGLISH

1.0 HERITAGE LANGUAGE

English                                                                                Castellano

epic	epopeya
Wide range
Site specific
Landscape	paisaje
multiplicity of points of view
Best solutions
planning related issues	tramites
evaluations	Intervencion/ prospeccion
Intangible heritage	Patrimonio immaterial
Pause and ponder/reflect	reflexionar
trails	rutas
thought-provoking
deepen our understanding	ampliar
engaging emotions
enriches
Enable communities
Cultural resource	Patrimonio cultural
Working in partnership/working through Cross-functional	Buscamos especialistas que nos orientan multidisciplinares
consultancy
	ilustrados
	epopeya
	Culturas metalurgicas
	Practicas/ becarios
	convenios
Post excavation ? promotion of site/value enhancement strategy? Very difficult	Puesto en valor
Strategies, plans and feasibility studies for countryside and environmental projects Environmental Impact Assessments	Viabilidad planes estudios de impacto
We are commited…./our aim is to…..	Nos preocupamos…
	actuaciones
Guide/advise	Orientan/orientar
Leaflets/interpretation materials	Materiales de divulgacion
	musealizacion
Foster/ facilitates/provides	facilitar
Approach	tratamiento
Engage/visitor experience strategies/interpretation programmes/access to knowledge/promoting/outreach	Diffusion/ divulgacion
revitilisation	dinamizacion
contexts
	elementos
obligation	Nuestro deber
Procedures/ design projects	gestion

LUNES DORADO

El pasado lunes en una salida en Birmingham perdimos el ultimo tren y quedamos a las 5 de la mañana contemplando en una plaza al lado del Birmingham museum and art gallery el hipotético robo del staffordshire hoard, el tesoro de oro anglo sajón mas grande encontrado jamas en el Reino Unido, que esta en una exposición temporal en el mencionado museo. Concluimos que el robo se podía llevar a cabo con facilidad con solo un poco de la sofisticacion de Oceans Eleven. Lo que nos disuadió(no contribuir mis objeciones profesionales a la trama) seria la reacción de rechazo y odio contra los ladrones de un patrimonio tan querido y luchado por los  midlands, Inglaterra. Lo que me dejo pensando en que seria interesante notar las reacciones a actos de robo y vandalismo al patrimonio a través de los medios, y lo que nos puede decir sobre la sociedad y el patrimonio,  abajo hay enlaces a algunas con citas que considero representantes del articulo, son pocas y agradezco contribuciones y opiniones.

La policía detiene a 15 miembros de una banda de expoliadores de arqueología, El Pais, 16/12/10.

Veteranos del expolio, El Pais, 17/12/09.

“causando daños irreparables al realizarlas sin ninguna metodología científica”, destacó la policía”

“Este primer subgrupo de furtivos arrasaba y profanaba yacimientos por diferentes provincias”

Uno de los muchos artículos sobre el caso Odissey que me atrevo a incluir aquí:

Estados Unidos apoya a Espana en el ‘Caso Odissey’, El Pais,02/09/09.

“leyes internacionales”

“El Ministerio de Cultura agradeció ayer la posición norteamericana por evitar “la perturbación ilícita de navíos”

Un articulo sobre el ‘caso Odissey del otro lado del charco:

British approve plan by US company to recover  treasure ship sunk in 1694, New York Times, 25/05/03

“history’s richest sunken treasure”

“criticism from British experts who said they worried that the public-private recovery plan might not be up to scholarly standards”

“Odyssey is to get 80 percent of the proceeds up to $45 million, 50 percent from $45 million to $500 million and 40 percent above $500 million. The British government gets the rest.”

Dos articulos sobre el saqueo arqueologico de Iraq con comentarios de lectores:

Desecrating history, The Guardian, 09/04/08

“stuff happens” sain Donald Rumsfeld

“just the tip of the iceberg of a catastrophic destruction of historical treasures.”

“The destruction of history, which has become a prominent aspect of this violent occupation.”

Kill looters, urges archaeologist, The Guardian, 09/07/03

“I think you have got to kill some people to stop this.”

DECONSTRUCCION

El previo post me hace pensar en mis propios experiencias en la arqueología de rescate en Barcelona, en partes menos pintorescas de Barcelona pero igual de revelador. Los arqueólogos llevaban a cabo sus tareas con la mas mínima contacto con los espectadores y personal de obra, y hay una cierto aire de superioridad en referencia a los respuestas a las preguntas o bromas de los curiosos. Confieso que muchas veces ese aire de superioridad disfrazaba una inseguridad en las interpretaciones. La interpretación siempre es incompleta pero parece que daba miedo dar esa sensación al publico. A mi me decepciono este actitud de por otros lados muy buenos profesionales. Me preguntaba ” porque estamos haciendo esto de la arqueología?”  Aunque se que la arqueología de rescate tiene una restricciones de tiempo y dinero como cualquier labor de empresa, estamos tratando con el patrimonio de todos  y seguro que se puede encontrar algún momento para explicar ” lo que estamos haciendo” y nuestro interpretación informado sobre el yacimiento. Bueno esta experiencia me llevo a intentar contribuir y interesarme  por la relación entre arqueología y la sociedad de que forma parte, de lo que este blog forma parte.

EN CONSTRUCCION

Aqui les dejo algunas comentarios acompañados por stills de la película ´En construcción´ (2003)filmado en pleno boom de construcción en el barrio de El Raval en Barcelona. Para el propósito de este blog lo que es especialmente interesante son las reacciones del publico a un excavación arqueológica de un necrópolis romana. Es un registro interesante y creo que unico de la interacion multifacético de un barrio a una intervención arqueológico. Los arqueólogos que han trabajado en el escenario urbana de la excavación de rescate reconocerán seguramente algunos de los comentarios!

CURIOSOS

EXPLICANDO SUS CONOCIMIENTOS

" ESTO ES DE LOS CRIMENES EN ESPANA "

LOS MEDIOS ( SILENCIO )

" EL RESPETO A LOS MUERTOS, HOMBRE! "

" NO LE FALTA NI UN DIENTE "

" ES UNA COSA HISTORICA Y NO SE DEBE HABER TOCADO "

" PUEDE HABER ORO! "